1
00:00:07,000 --> 00:00:08,480
[επευφημίες]

2
00:00:19,080 --> 00:00:20,160
[De Bruyne] Μπες μέσα!

3
00:00:37,560 --> 00:00:38,600
[η επευφημία τελειώνει]

4
00:00:44,200 --> 00:00:48,240
[οι παίκτες τραγουδούν, ουρλιάζουν]

5
00:00:49,240 --> 00:00:52,639
[τραγουδώντας] <i>♪ Είμαστε οι πρωταθλητές ♪</i>

6
00:00:52,640 --> 00:00:55,960
<i>♪ Δεν υπάρχει χρόνος για χαμένους ♪</i>

7
00:00:56,720 --> 00:01:03,759
<i>♪ Γιατί είμαστε οι πρωταθλητές
Του κόσμου ♪</i>

8
00:01:03,760 --> 00:01:04,760
[το τραγούδι ξεθωριάζει]

9
00:01:05,320 --> 00:01:06,600
[Πεπ] Πάντα, είπα.

10
00:01:06,720 --> 00:01:10,040
Μη νομίζετε ότι είμαστε ασταμάτητοι.

11
00:01:10,720 --> 00:01:14,279
{\ an8}Είστε τέλειοι και δεν ξέρετε γιατί.

12
00:01:14,280 --> 00:01:17,040
{\ an8}Με τίποτα, με μια αναλαμπή...

13
00:01:18,360 --> 00:01:20,919
[κάνει κλικ στη γλώσσα] ...είσαι στην έρημο.

14
00:01:20,920 --> 00:01:22,519
[παραγωγός] Και δεν μπορείτε να καταλάβετε γιατί;

15
00:01:22,520 --> 00:01:24,799
Γιατί; Αυτό είναι το ερώτημα.

16
00:01:24,800 --> 00:01:26,639
Και ο κόσμος λέει «Όχι, έχω τη θεωρία».

17
00:01:26,640 --> 00:01:28,960
Όλοι οι άλλοι λένε
«Όχι, όχι, έχω την ιδέα».

18
00:01:29,520 --> 00:01:31,760
«Έχω τη θεωρία ότι το κάνω αυτό
Πάω να κερδίσω».

19
00:01:32,920 --> 00:01:34,560
Μαλακίες, θα χάσεις.

20
00:01:35,160 --> 00:01:36,960
Δεν ξέρεις γιατί συνέβη,
και έγινε.

21
00:02:09,600 --> 00:02:12,000
- [χειροκροτάει ο βοηθός προπονητή]
- Ελάτε, παιδιά, ελάτε τώρα. Ερχομαι.

22
00:02:14,760 --> 00:02:17,480
Ελάτε αγόρια, ελάτε αγόρια.
Ξεκινάμε γρήγορα.

23
00:02:18,640 --> 00:02:20,039
[Pep] Έλα.

24
00:02:20,040 --> 00:02:21,040
Ελάτε εδώ, παιδιά.

25
00:02:24,280 --> 00:02:25,919
Μετά από οκτώ ή εννέα χρόνια,

26
00:02:25,920 --> 00:02:27,919
πρέπει να ξεκινήσεις
να οργανώσει ομιλίες πριν από το παιχνίδι.

27
00:02:27,920 --> 00:02:29,599
Κάποιοι από εσάς πρέπει να το κάνετε.

28
00:02:29,600 --> 00:02:31,519
Δεν έχω κάτι άλλο να πω.

29
00:02:31,520 --> 00:02:32,599
Καπετάνιοι;

30
00:02:32,600 --> 00:02:35,199
{\ an8}Είμαι πολύ χαρούμενος που σας το ξαναλέω παιδιά

31
00:02:35,200 --> 00:02:39,159
{\ an8}θα πάμε σε 38 αγώνες
για να υπερασπιστούμε το στέμμα μας.

32
00:02:39,160 --> 00:02:41,279
Σε 38 αγώνες και σε κάθε παιχνίδι

33
00:02:41,280 --> 00:02:43,199
βγαίνεις στα γήπεδά μας
στο σπίτι και εκτός

34
00:02:43,200 --> 00:02:44,800
όντας οι πρωταθλητές.

35
00:02:45,560 --> 00:02:46,999
Μην το ξεχνάς.

36
00:02:47,000 --> 00:02:49,760
- Πρωταθλητές;
- [οι παίκτες επευφημούν]

37
00:02:52,760 --> 00:02:57,840
[σχολιαστής] <i>Fofana κατευθείαν στον Kovačić,
απέναντι στην παλιά του ομάδα.</i>

38
00:02:58,400 --> 00:03:00,800
- <i>Κόβατσιτς! Έτσι το κάνεις.</i>
- [Επευφημίες του πλήθους]

39
00:03:01,480 --> 00:03:04,240
<i>Δεύτερο γκολ για τη Μάντσεστερ Σίτι.</i>

40
00:03:09,320 --> 00:03:14,399
<i>Η κίνηση για την πέμπτη
Ο διαδοχικός τίτλος της Premier League ξεκίνησε.</i>

41
00:03:14,400 --> 00:03:16,639
- Μπράβο, παιδιά.
- Ας πάμε δυνατά.

42
00:03:16,640 --> 00:03:18,959
- Πάμε, πάμε, παιδιά.
- [Παίκτης] Ελάτε, παιδιά.

43
00:03:18,960 --> 00:03:20,920
[επευφημίες]

44
00:03:23,520 --> 00:03:25,280
[Pep] Ένα δευτερόλεπτο παιδιά.

45
00:03:30,080 --> 00:03:32,199
[γέλια]

46
00:03:32,200 --> 00:03:33,880
Ένα δευτερόλεπτο.

47
00:03:35,200 --> 00:03:38,999
Προφανώς θέλετε να κερδίσετε ξανά
Πρέμιερ Λιγκ, σωστά;

48
00:03:39,000 --> 00:03:40,879
Τα καλά νέα είναι ότι το αποδείξατε ξανά

49
00:03:40,880 --> 00:03:43,759
ο λόγος που είσαι
η καλύτερη ομάδα με διαφορά στο Ηνωμένο Βασίλειο παιδιά.

50
00:03:43,760 --> 00:03:45,119
Οι πρωταθλητές.

51
00:03:45,120 --> 00:03:48,759
Τα κακά νέα είναι
σας απομένουν ίσως 71 παιχνίδια.

52
00:03:48,760 --> 00:03:50,680
Λοιπόν, κάντε υπομονή.

53
00:03:51,360 --> 00:03:53,639
Α... Αύριο, ανάκαμψη, μετά ρεπό.

54
00:03:53,640 --> 00:03:55,959
και μετά θα προετοιμαστούμε
τα δύο παιχνίδια πριν από τη διεθνή διακοπή.

55
00:03:55,960 --> 00:03:57,440
Συγχαρητήρια σε όλους!

56
00:04:00,280 --> 00:04:02,080
[αποφασισμένη αναπαραγωγή μουσικής]

57
00:04:03,920 --> 00:04:07,799
[γνώστης] <i>Παρόλο που έχασαν το φυλαχτό τους
μεσοεπιθετικός, Ροντρί, σε τραυματισμό,</i>

58
00:04:07,800 --> 00:04:11,160
<i>Η Σίτι ξεκίνησε τη σεζόν
δουλειά ως συνήθως.</i>

59
00:04:12,400 --> 00:04:16,320
<i>Αήττητη στα πρώτα 13 παιχνίδια τους
σε όλους τους αγώνες.</i>

60
00:04:17,960 --> 00:04:20,919
[γνώστης 2] <i>Το Carabao Cup μπορεί να είναι
το λιγότερο κύρος</i>

61
00:04:20,920 --> 00:04:23,159
<i>από τα τέσσερα ασημικά που προσφέρονται,</i>

62
00:04:23,160 --> 00:04:26,879
<i>αλλά αυτός είναι διευθυντής
και αυτοί είναι παίκτες</i>

63
00:04:26,880 --> 00:04:31,239
<i>του οποίου η όρεξη για επιτυχία
είναι για πάντα αχόρταγο.</i>

64
00:04:31,240 --> 00:04:33,199
Είσαι εδώ, Μάκα.

65
00:04:33,200 --> 00:04:35,199
Μετακινηθείτε λίγο στην αριστερή σας πλευρά

66
00:04:35,200 --> 00:04:37,759
αυτό το κανάλι, σωστά; Εδώ.

67
00:04:37,760 --> 00:04:40,679
Ακόμα κι εσύ, γιατί είναι το Bentancur,
μόνο Bentancur.

68
00:04:40,680 --> 00:04:41,799
Μερικές φορές πηγαίνει εκεί

69
00:04:41,800 --> 00:04:43,919
αυτή είναι η στιγμή
ότι ο Φιλ [Φόντεν] είναι μόνος.

70
00:04:43,920 --> 00:04:48,399
Φιλ, είσαι εδώ. Είναι στενά,
ανοίγουν και έρχεσαι.

71
00:04:48,400 --> 00:04:50,640
Γιατί πάντα μπορούμε να βρούμε
που περνούν μαζί σου.

72
00:04:51,320 --> 00:04:55,359
[σχολιαστής] <i>Gündogan. Πάει
στον McAtee και μετά τον Foden και μετά τον Nunes.</i>

73
00:04:55,360 --> 00:04:57,039
<i>Καλή μπάλα στο κουτί.</i>

74
00:04:57,040 --> 00:04:59,880
<i>Αλλά οι Σπερς τα καταφέρνουν
για να πάρω ένα κομμάτι από αυτό.</i>

75
00:05:01,560 --> 00:05:04,959
<i>Εδώ έρχονται με τον Kulusevski.
Μεγάλη μπάλα άουτ στον Βέρνερ.</i>

76
00:05:04,960 --> 00:05:06,319
<i>Ο Βέρνερ είναι στο κουτί.</i>

77
00:05:06,320 --> 00:05:08,679
<i>Και ο Βέρνερ το έβαλε πέρα από τον Ορτέγκα!</i>

78
00:05:08,680 --> 00:05:10,319
<i>Και οι Σπερς οδηγούν!</i>

79
00:05:10,320 --> 00:05:11,920
<i>Τίμο Βέρνερ!</i>

80
00:05:14,040 --> 00:05:15,760
[το πλήθος φωνάζει]

81
00:05:17,720 --> 00:05:19,559
<i>Ο Κουλουσέφσκι το δουλεύει καλά.</i>

82
00:05:19,560 --> 00:05:21,840
<i>Και μετά έρχεται η βολή! 2-μηδέν.</i>

83
00:05:25,160 --> 00:05:27,680
<i>Έχουν ανατρέψει τους πρωταθλητές!</i>

84
00:05:31,480 --> 00:05:34,519
[δημοσιογράφος] Πεπ, είναι πολύς καιρός
αφού η ομάδα σου έχασε.

85
00:05:34,520 --> 00:05:35,840
Συγχαρητήρια.

86
00:05:38,280 --> 00:05:39,959
Δεν μου αρέσει να χάνω, ξέρεις.

87
00:05:39,960 --> 00:05:42,479
Όμως, μερικές φορές οι αντίπαλοι είναι καλύτεροι

88
00:05:42,480 --> 00:05:43,879
οπότε πρέπει να το αποδεχτείς.

89
00:05:43,880 --> 00:05:47,600
Λοιπόν... [κάνει κλικ στη γλώσσα]
Να έχετε ένα όμορφο βράδυ, καληνύχτα.

90
00:06:00,400 --> 00:06:03,839
[γνώστης 3] <i>Οι Μπλε είναι στη μέση
μιας σειράς τεσσάρων συνεχόμενων αγώνων</i>

91
00:06:03,840 --> 00:06:07,599
<i>σε 11 ημέρες
σε τρεις διαφορετικούς διαγωνισμούς.</i>

92
00:06:07,600 --> 00:06:12,440
<i>Λοιπόν, η Σίτι απλά δεν έχει χάσει ποτέ
στο Bournemouth στην ιστορία τους.</i>

93
00:06:16,760 --> 00:06:18,520
Αγκαλιάστε ο ένας τον άλλον παιδιά. Αγκαλιάστε ο ένας τον άλλον.

94
00:06:19,360 --> 00:06:20,679
Αγκαλιάστε ο ένας τον άλλον.

95
00:06:20,680 --> 00:06:23,879
Παιδιά, υπάρχουν στιγμές
κατά τη διάρκεια της σεζόν

96
00:06:23,880 --> 00:06:26,879
δεν έχει σημασία αν είναι το πρώτο,
δέκατη ή δωδέκατη [αντιστοιχία]

97
00:06:26,880 --> 00:06:28,399
που ορίζουν μέρος της σεζόν.

98
00:06:28,400 --> 00:06:30,919
Η σημερινή μέρα ορίζει μέρος της σεζόν
φίλοι μου

99
00:06:30,920 --> 00:06:32,239
και ξερεις γιατι?

100
00:06:32,240 --> 00:06:33,319
Γιατί;

101
00:06:33,320 --> 00:06:34,599
Είναι πολύ σημαντικό ότι πρέπει να κερδίσεις.

102
00:06:34,600 --> 00:06:36,999
Ξέρω ότι θα συμπεριφέρεσαι όπως είσαι,
μια απίστευτη ομάδα.

103
00:06:37,000 --> 00:06:38,079
Όλοι σας.

104
00:06:38,080 --> 00:06:39,520
- <i>Allez</i>; Πάμε!
- [επευφημίες]

105
00:06:40,440 --> 00:06:41,919
[σχολιαστής] <i>Kluivert.</i>

106
00:06:41,920 --> 00:06:43,439
<i>Κρίστι.</i>

107
00:06:43,440 --> 00:06:44,680
<i>Κέρκεζ.</i>

108
00:06:47,280 --> 00:06:48,520
<i>Ο Φόντεν πάει μαζί του.</i>

109
00:06:49,680 --> 00:06:52,759
<i>Ο Κέρκεζ, ο νεαρός Ούγγρος,
κάνει εξαιρετικά καλά.</i>

110
00:06:52,760 --> 00:06:55,160
<i>Και ο Σεμένγιο σκοράρει!</i>

111
00:06:59,120 --> 00:07:02,400
[φωνάζοντας αδιάκριτα]

112
00:07:07,040 --> 00:07:09,160
[σχολιαστής] <i>Είναι μια μπάλα για τον Evanilson!</i>

113
00:07:21,120 --> 00:07:23,160
[Πεπ] Δεν θα δείξω ούτε ένα άτομο.

114
00:07:24,240 --> 00:07:27,079
Στις ήττες, ποτέ δεν σας κατηγορώ παιδιά.
Ποτέ ποτέ.

115
00:07:27,080 --> 00:07:28,560
Ξέρω ότι το θέλεις.

116
00:07:30,320 --> 00:07:32,560
Όμως σήμερα η παράσταση δεν ήταν αρκετή.

117
00:07:33,160 --> 00:07:35,680
Χαλαρώστε, καθαρίστε τα κεφάλια σας παιδιά,
κάνε ένα ντους και πάμε.

118
00:07:39,760 --> 00:07:42,719
Δεν αντέξαμε την ένταση
που είχαν

119
00:07:42,720 --> 00:07:44,439
και γι' αυτό χάσαμε το παιχνίδι.

120
00:07:44,440 --> 00:07:46,559
- [Ρεπόρτερ] Ευχαριστώ, Πεπ.
- Καλώς ήρθες.

121
00:07:46,560 --> 00:07:50,119
- [δημοσιογράφος 2] Ευχαριστώ.
- [ειπνέει βαθιά, αναστενάζει]

122
00:07:50,120 --> 00:07:54,039
- [συνομιλία του πληρώματος αδιάκριτα]
- [Ρεπόρτερ 3] Συνεχίστε την εγγραφή.

123
00:07:54,040 --> 00:07:56,680
Είναι μαζί με τον Gary Taphouse
Ο Πεπ Γκουαρδιόλα για το Sky Sports.

124
00:08:04,640 --> 00:08:07,279
[γνώστης 4] <i>Μετά την ήττα στους Σπερς
στο Carabao Cup,</i>

125
00:08:07,280 --> 00:08:09,239
<i>και η Μπόρνμουθ στην Πρέμιερ Λιγκ,</i>

126
00:08:09,240 --> 00:08:13,160
<i>φθάνουν στο σπίτι του
η πρωταθλήτρια Πορτογαλίας, Σπόρτινγκ Λισαβόνας.</i>

127
00:08:13,680 --> 00:08:20,200
<i>Αλλά ξέρουμε ότι αυτή η ομάδα έχει
την προσωπικότητα για να ξεπεράσει κάθε αντιξοότητα.</i>

128
00:08:21,360 --> 00:08:22,679
[δημοσιογράφος 2] Έχασες το τελευταίο σου
δύο παιχνίδια.

129
00:08:22,680 --> 00:08:24,799
Είναι αυτό ακριβώς που μπορεί να συμβεί
σε μια εποχή πάνω κάτω

130
00:08:24,800 --> 00:08:26,120
ή έχετε βαθύτερες ανησυχίες;

131
00:08:26,720 --> 00:08:28,520
[Pep] Είναι ένας διαφορετικός διαγωνισμός.

132
00:08:32,880 --> 00:08:35,400
Εννοώ Τζακ, ξέρω τα πρότυπά μας, σωστά;

133
00:08:36,280 --> 00:08:38,240
Ξέρω τα πρότυπά μας.

134
00:08:38,960 --> 00:08:40,520
[δεν ακούγεται]

135
00:08:43,120 --> 00:08:45,119
Όταν πας έτσι
και με αυτόν τον τρόπο; Είναι εδώ.

136
00:08:45,120 --> 00:08:47,399
Πότε πας έτσι κι έτσι;
Είναι εδώ.

137
00:08:47,400 --> 00:08:49,479
Όταν πας
και να οδηγείς με την μπάλα έτσι;

138
00:08:49,480 --> 00:08:52,079
Είναι εδώ, και μετά πάμε,
και μετά, προσπαθήστε να κάνετε μια κίνηση.

139
00:08:52,080 --> 00:08:53,359
Και συνεχίστε με τα περάσματα.

140
00:08:53,360 --> 00:08:56,079
Μόνο εδώ, η επιθυμία στα μάτια σας.
«Πάω να σκοράρω».

141
00:08:56,080 --> 00:08:57,280
«Πάω να σκοράρω».

142
00:09:00,800 --> 00:09:03,639
[σχολιαστής] <i>Όντας πολύ σκόπιμος,
όπως πάντα, Erling Haaland.</i>

143
00:09:03,640 --> 00:09:05,640
<i>Συνθέτει τον εαυτό του.</i>

144
00:09:09,280 --> 00:09:11,439
<i>Ωχ, έφτασε στον πήχη!</i>

145
00:09:11,440 --> 00:09:14,200
<i>Το χτύπησε στο μπαρ!</i>

146
00:09:18,440 --> 00:09:21,800
<i>Η πόλη έχει πρόβλημα.
Θα το πετύχει;</i>

147
00:09:23,000 --> 00:09:24,840
<i>Μπορείς να το πιστέψεις;</i>

148
00:09:25,720 --> 00:09:28,279
<i>Τέσσερα γκολ για τη Σπόρτινγκ Λισαβόνας.</i>

149
00:09:28,280 --> 00:09:30,880
<i>Είναι απόλυτη ερήμωση για τη Σίτι.</i>

150
00:09:37,280 --> 00:09:38,760
[βήματα πλησιάζουν]

151
00:09:46,120 --> 00:09:47,760
[αδιάκριτη φλυαρία]

152
00:09:53,840 --> 00:09:55,600
[ο παίκτης καθαρίζει το λαιμό, ρουθουνίζει]

153
00:09:56,800 --> 00:09:59,360
Για λογαριασμό μου, θέλω να πολεμήσω.

154
00:10:00,560 --> 00:10:03,039
Δεν ξέρω για σένα,
αλλά θέλω να πολεμήσω.

155
00:10:03,040 --> 00:10:04,240
{\ an8}Ας το κάνουμε. <i>Allez</i>.

156
00:10:11,000 --> 00:10:13,799
[Μπερνάρντο Σίλβα]
Είμαστε λίγο σε σκοτεινό μέρος αυτή τη στιγμή.

157
00:10:13,800 --> 00:10:16,520
Είναι δύσκολο να βρεις λόγους
για αυτό που συμβαίνει.

158
00:10:17,080 --> 00:10:20,199
δεν θυμάμαι
σε επτάμισι σεζόν,

159
00:10:20,200 --> 00:10:22,400
αυτή η ομάδα χάνει τρία παιχνίδια στη σειρά.

160
00:10:26,080 --> 00:10:28,319
[Pep] Κανονικά οι άνθρωποι χάνουν παιχνίδια, σωστά;

161
00:10:28,320 --> 00:10:29,720
[δημοσιογράφος 1] Δεν είστε εσείς όμως;

162
00:10:30,240 --> 00:10:33,840
{\ an8}[Pep] Ναι, υπάρχει πάντα μια πρώτη φορά
στη ζωή, ξέρεις;

163
00:10:36,280 --> 00:10:41,080
Α, δεν είναι εύκολο να το καταπιείς
αλλά είναι μια εμπειρία, και είμαι εδώ.

164
00:10:43,040 --> 00:10:44,320
Θα δούμε τι θα γίνει.

165
00:10:45,200 --> 00:10:48,519
[Kyle Walker] Σήμερα είναι η μέρα
περισσότερο από ποτέ, περισσότερο από ό,τι έχω δει ποτέ.

166
00:10:48,520 --> 00:10:51,479
Βοηθήστε ο ένας τον άλλον.
Με ή χωρίς μπάλα.

167
00:10:51,480 --> 00:10:54,079
Επαινείτε ο ένας τον άλλον.
Θέλω να τους ακούσω όλους εκεί έξω.

168
00:10:54,080 --> 00:10:56,519
- [ασαφής]
- [Παίκτης] Έλα, πάμε!

169
00:10:56,520 --> 00:10:58,399
[Walker]
...εκπληκτικό ποδόσφαιρο συμβαίνει.

170
00:10:58,400 --> 00:11:01,680
Το βάλαμε σωστά σήμερα.
Έχουμε ένα άλλο παιχνίδι για να το κάνουμε σωστά.

171
00:11:02,720 --> 00:11:04,680
Δεν σκέφτομαι το αποτέλεσμα.

172
00:11:05,240 --> 00:11:06,480
Φυσικά και θέλω να κερδίσω.

173
00:11:07,520 --> 00:11:09,519
Δεν πρόκειται να κερδίσουμε,
αν σταματήσουμε να παίζουμε

174
00:11:09,520 --> 00:11:11,079
γιατί θέλουμε να υπερασπιστούμε ένα αποτέλεσμα.

175
00:11:11,080 --> 00:11:13,279
Τώρα στα τελευταία 10/15 λεπτά,
θα πάνε δύσκολα.

176
00:11:13,280 --> 00:11:14,760
Το λατρεύω.

177
00:11:15,680 --> 00:11:17,280
Το λατρεύω.

178
00:11:17,960 --> 00:11:20,800
Γιατί μετά θα δούμε
αν έχεις την προσωπικότητα να το κάνεις.

179
00:11:22,680 --> 00:11:24,639
[σχολιαστής] <i>Ο Μπράιτον είναι
περνώντας από τα τρίτα εδώ</i>

180
00:11:24,640 --> 00:11:26,319
<i>και έχουν πραγματικά προβλήματα, Σίτι.</i>

181
00:11:26,320 --> 00:11:30,399
<i>Και ο Ο'Ράιλι είναι στο τέρμα
και η Μπράιτον προηγείται με 2-1!</i>

182
00:11:30,400 --> 00:11:33,039
<i>Και η Σίτι κοιτάζει κάτω από το βαρέλι</i>

183
00:11:33,040 --> 00:11:36,160
<i>μιας άνευ προηγουμένου τεσσάρων σερί ήττων</i>

184
00:11:36,960 --> 00:11:40,199
<i>και οι Μπλουζ, φοβάμαι, λικνίζονται.</i>

185
00:11:40,200 --> 00:11:43,040
Απλά πες το. Χωρίς πίεση στην μπάλα,
δεν μπορούμε να μείνουμε ψηλά.

186
00:11:45,440 --> 00:11:48,120
[σχολιαστής]
<i>Αυτή είναι πρωτόγνωρη στιγμή.</i>

187
00:11:50,040 --> 00:11:53,799
<i>Θυμηθείτε, αυτή είναι μια ομάδα που έχει κερδίσει
έξι τίτλοι σε επτά σεζόν.</i>

188
00:11:53,800 --> 00:11:57,160
<i>Είναι μια ομάδα που κέρδισε
The Treble πριν από 18 μήνες.</i>

189
00:11:59,760 --> 00:12:02,359
[γνώστης 5] <i>Είναι μορφή; Είναι αυτοπεποίθηση;
Είναι τραυματισμοί;</i>

190
00:12:02,360 --> 00:12:04,079
<i>Είναι μια τέλεια καταιγίδα...</i>

191
00:12:04,080 --> 00:12:05,919
[γνώστης 6] <i>...μια δικαιολογία,
γιατί είναι πολλά...</i>

192
00:12:05,920 --> 00:12:08,559
[γνώστης 7] <i>Βγάζεις έναν παίκτη έξω
όπως ο Rodri εκτός ομάδας της Man City,</i>

193
00:12:08,560 --> 00:12:09,719
<i>θα δυσκολευτούν...</i>

194
00:12:09,720 --> 00:12:12,599
[γνώστης 8] <i>Δεν νομίζω ότι ο Ρόντρι
είναι το μόνο πρόβλημα στη Μάντσεστερ Σίτι.</i>

195
00:12:12,600 --> 00:12:15,479
[γνώστης 9] <i>Πολλοί από αυτούς τους παίκτες
δεν είναι στα επίπεδα που τους έχουμε δει...</i>

196
00:12:15,480 --> 00:12:18,359
- [γνώστης 10] <i>Γεράζουν.</i>
- [γνώστης 11] <i>Έχασαν λίγη πείνα.</i>

197
00:12:18,360 --> 00:12:20,079
[γνώστης 12] <i>Έχουν χάσει την κατεύθυνση,
μπορείτε να το νιώσετε.</i>

198
00:12:20,080 --> 00:12:21,879
[γνώστης 13]
<i>Μισώ να χρησιμοποιώ τη λέξη "απόρριψη", αλλά...</i>

199
00:12:21,880 --> 00:12:24,120
[γνώστης 14] <i>Μπορείτε να το νιώσετε
ότι τους ξεφεύγει.</i>

200
00:12:27,640 --> 00:12:31,759
[γνώστης 15] <i>Πρέπει να πείτε
μπορεί να είχαν φτάσει σε εκείνη την κορυφή</i>

201
00:12:31,760 --> 00:12:33,760
<i>και τώρα κατεβαίνουμε από την άλλη πλευρά.</i>

202
00:12:37,080 --> 00:12:39,599
[δημοσιογράφος 3] Όλες αυτές οι μεγάλες πλευρές
να τελειώσει, εννοώ.

203
00:12:39,600 --> 00:12:42,239
Και είμαστε οι υπόλοιποι,
όλοι ψάχνουμε τα σημάδια

204
00:12:42,240 --> 00:12:43,719
ότι μια εποχή φτάνει στο τέλος της.

205
00:12:43,720 --> 00:12:44,760
ξέρω.

206
00:12:57,280 --> 00:12:58,799
θα βγάλω φωτογραφία;

207
00:12:58,800 --> 00:13:00,399
Βγάλε μια φωτογραφία ή...

208
00:13:00,400 --> 00:13:02,279
[άγκυρα] <i>Ειδήσεις, Pep Guardiola</i>

209
00:13:02,280 --> 00:13:06,439
<i>υπέγραψε νέο συμβόλαιο
να παραμείνει προπονητής της Μάντσεστερ Σίτι.</i>

210
00:13:06,440 --> 00:13:08,079
- [υπάλληλος] Ένα, δύο...
- Ναι.

211
00:13:08,080 --> 00:13:09,559
...τρία.

212
00:13:09,560 --> 00:13:11,879
Πατήστε δύο φορές και πηγαίνετε... [αναφωνεί]

213
00:13:11,880 --> 00:13:14,439
Σαν να... Είναι σαν λάθος.

214
00:13:14,440 --> 00:13:17,080
Όπως δεν εννοείς
για να γυρίσετε την κάμερα.

215
00:13:18,560 --> 00:13:19,640
Το έχεις αυτό.

216
00:13:20,120 --> 00:13:21,600
- Τρία, και τώρα να το αγγίξω;
- Ναι.

217
00:13:22,160 --> 00:13:23,640
- [αναφωνεί]
- [ο υπάλληλος γελάει]

218
00:13:24,440 --> 00:13:26,959
[συνεντευξιαζόμενος] Πεπ, πρώτον,
συγχαρητήρια για το συμβόλαιο.

219
00:13:26,960 --> 00:13:30,040
Θα σας πάει περισσότερο από μια δεκαετία
στη Μάντσεστερ Σίτι,

220
00:13:30,720 --> 00:13:32,680
γιατί αποφάσισες να μείνεις;

221
00:13:33,640 --> 00:13:35,479
Θέλω λοιπόν να είμαι ειλικρινής.

222
00:13:35,480 --> 00:13:40,080
σκέφτηκα ότι
«Θα έπρεπε να είναι το τελευταίο».

223
00:13:40,800 --> 00:13:42,799
Αλλά με τα προβλήματα που είχαμε
τον τελευταίο μήνα...

224
00:13:42,800 --> 00:13:45,999
[ειπνέει βαθιά]
...Ένιωσα ότι τώρα δεν είναι η ώρα να φύγω

225
00:13:46,000 --> 00:13:50,200
Δεν θα απογοήτευα τον σύλλογο, θα έλεγα.

226
00:13:54,720 --> 00:13:56,959
[συνεντευξιαζόμενος] Προφανώς μιλάς
οι άνθρωποι από πάνω σου

227
00:13:56,960 --> 00:13:58,759
για την υπογραφή της νέας σύμβασης.

228
00:13:58,760 --> 00:14:02,759
Πόσα έχεις να μιλήσεις
προς την οικογένεια; Αυτό επηρεάζει;

229
00:14:02,760 --> 00:14:04,040
Ναι, σημαντικό.

230
00:14:04,800 --> 00:14:06,920
[ειπνέει βαθιά] Σημαντικό.

231
00:14:12,800 --> 00:14:15,839
[σχολιαστής] <i>Έχει περάσει πάνω από ένας μήνας
αφού η Σίτι έπαιζε εντός έδρας,</i>

232
00:14:15,840 --> 00:14:17,919
<i>εκεί που δεν έχουν χτυπηθεί
σε δύο χρόνια.</i>

233
00:14:17,920 --> 00:14:21,439
[εκφωνητής] <i>Έχουμε
ο μεγαλύτερος προπονητής, ο Πεπ Γκουαρδιόλα!</i>

234
00:14:21,440 --> 00:14:23,119
[σχολιαστής] <i>Και σίγουρα
οι παίκτες και οι οπαδοί</i>

235
00:14:23,120 --> 00:14:26,760
<i>θα ενεργοποιηθεί από την απόφαση του Πεπ
να επεκτείνει το συμβόλαιό του.</i>

236
00:14:32,760 --> 00:14:35,599
Τρεις βαθμοί, ό,τι κι αν γίνει.

237
00:14:35,600 --> 00:14:39,839
Μαζί κερδίζουμε, μαζί χάνουμε
και θα περάσουμε αυτή τη δύσκολη στιγμή.

238
00:14:39,840 --> 00:14:42,039
- Είναι μια γαμημένη περίοδος.
- Δεν έχουμε χάσει πάνω από δύο χρόνια, παιδιά.

239
00:14:42,040 --> 00:14:45,119
Υπάρχει λόγος,
γιατί είναι τόσο δύσκολο να έρθεις εδώ.

240
00:14:45,120 --> 00:14:47,560
[Walker] Ώρα να σηκωθείς
και να είστε μετρημένοι, παιδιά.

241
00:14:50,240 --> 00:14:53,439
[κουμπώνουν τα δάχτυλα]

242
00:14:53,440 --> 00:14:54,920
[εκπνέει απότομα]

243
00:14:57,720 --> 00:14:58,839
Πέντε Πρέμιερ Λιγκ.

244
00:14:58,840 --> 00:14:59,919
Ένα Champions League.

245
00:14:59,920 --> 00:15:01,159
Ευρωπαϊκό [Σούπερ] Κύπελλο.

246
00:15:01,160 --> 00:15:04,159
Ίσως Μουντιάλ, ίσως
Ευρωπαϊκές εθνικές ομάδες ή οτιδήποτε άλλο.

247
00:15:04,160 --> 00:15:05,400
Είναι αυτό επιτυχία;

248
00:15:06,120 --> 00:15:07,480
Είναι αυτό επιτυχία; Όχι.

249
00:15:09,000 --> 00:15:10,239
Θέλω να σας πω κάτι παιδιά.

250
00:15:10,240 --> 00:15:11,799
Βαθιά στην καρδιά σου.

251
00:15:11,800 --> 00:15:12,840
Στη ζωή μας

252
00:15:13,880 --> 00:15:18,159
να πετύχεις στη δουλειά σου, στην αγάπη, στη δουλειά

253
00:15:18,160 --> 00:15:19,559
και οτιδήποτε

254
00:15:19,560 --> 00:15:20,560
σηκώνεται

255
00:15:21,520 --> 00:15:24,839
ξανά, και ξανά, και ξανά

256
00:15:24,840 --> 00:15:26,160
όταν πέφτουμε.

257
00:15:26,920 --> 00:15:27,999
Αυτό είναι επιτυχία.

258
00:15:28,000 --> 00:15:29,079
- Ναι;
- [παίκτες] Ναι.

259
00:15:29,080 --> 00:15:30,080
- Σήκω τότε.
- [επευφημίες]

260
00:15:32,280 --> 00:15:33,999
[σχολιαστής]
<i>Η πόλη τώρα στην άκρη της περιοχής.</i>

261
00:15:34,000 --> 00:15:36,119
<i>Χάαλαντ, μπορεί να ξεφύγει;</i>

262
00:15:36,120 --> 00:15:38,600
<i>Α, το κάνει. Εκτρέπεται προς τα έξω. Γωνία.</i>

263
00:15:39,800 --> 00:15:42,480
<i>Η Man City ξεκίνησε
αυτό το παιχνίδι εκρηκτικά.</i>

264
00:15:45,800 --> 00:15:49,039
<i>Πολύ συνηθισμένη μπάλα μπροστά
και ο Gvardiol πρέπει να το καταφέρει,</i>

265
00:15:49,040 --> 00:15:50,440
<i>Ο Κουλουσέφσκι τα καταφέρνει.</i>

266
00:15:53,160 --> 00:15:55,600
<i>Ο Κουλουσέφσκι το κάνει κλιπ
και υπάρχει μια ευκαιρία.</i>

267
00:15:56,120 --> 00:15:59,800
<i>Πρώτη προσπάθεια των Σπερς στον αγώνα
και ο Maddison's το παρέδωσε.</i>

268
00:16:03,520 --> 00:16:05,679
<i>Η Σίτι μόλις έχασε την μπάλα
στην άκρη της δικής τους περιοχής.</i>

269
00:16:05,680 --> 00:16:07,999
<i>Maddison into Son,
Ο γιος στην περιοχή του πέναλτι,</i>

270
00:16:08,000 --> 00:16:10,799
<i>πίσω στο Maddison, ο Maddison κάνει 2-μηδέν</i>

271
00:16:10,800 --> 00:16:14,000
<i>και οι Spurs έχουν τώρα
διπλασίασαν το πλεονέκτημά τους εδώ.</i>

272
00:16:16,600 --> 00:16:18,359
[Haaland] Ελάτε, παιδιά, μείνετε θετικοί.

273
00:16:18,360 --> 00:16:20,559
- [Παίκτης] Ναι, αυτό είναι, αυτό είναι.
- Το έχουμε ξανακάνει αυτό.

274
00:16:20,560 --> 00:16:24,199
Δεν ξέρω πώς θα το κάνουμε,
αλλά το έχουμε κάνει πολλές φορές στο παρελθόν.

275
00:16:24,200 --> 00:16:26,359
Κάθε άγγιγμα, απλά κλωτσήστε τους.

276
00:16:26,360 --> 00:16:28,679
Κλωτσήστε τους. Σταμάτα να το κάνεις αυτό.
Περάστε από μέσα τους.

277
00:16:28,680 --> 00:16:32,079
Κλωτσήστε τα και μετά σηκώστε τα μετά
και πες συγνώμη.

278
00:16:32,080 --> 00:16:34,240
[αδιάκριτη φλυαρία]

279
00:16:35,200 --> 00:16:36,839
Πρέπει να είστε δυνατοί παιδιά

280
00:16:36,840 --> 00:16:39,359
στο μυαλό σου να προσπαθήσεις να συνεχίσεις,
συνέχισε, συνέχισε.

281
00:16:39,360 --> 00:16:42,360
Ξέρω τους ανθρώπους μας σε αυτή την κατάσταση...
[μπουκ]

282
00:16:43,040 --> 00:16:44,439
...δεν έχει σημασία τι λένε.

283
00:16:44,440 --> 00:16:46,479
Χρειάζονται ένα γκολ και θα έρθουν.

284
00:16:46,480 --> 00:16:47,559
Το ξέρεις αυτό.

285
00:16:47,560 --> 00:16:48,839
Η διάθεσή μας θα ανέβει.

286
00:16:48,840 --> 00:16:50,999
Αλλά στις θλιβερές καταστάσεις παιδιά,
μην σε πιάνει κατάθλιψη.

287
00:16:51,000 --> 00:16:53,439
Μέχρι το τέλος θέλω να δω την ομάδα μου να αγωνίζεται.

288
00:16:53,440 --> 00:16:54,759
Μέχρι το τέλος.

289
00:16:54,760 --> 00:16:57,000
Ερχομαι. Ερχομαι. Κάντε το, ε; Κάντε το.

290
00:16:57,680 --> 00:16:59,960
Σε βλέπουν να πηγαίνεις,
όλοι ακολουθούν. Ναι;

291
00:17:02,400 --> 00:17:05,320
[σχολιαστής]
<i>Ο Σολάνκε για τον Πόρρο και είναι τρεις.</i>

292
00:17:08,480 --> 00:17:10,720
<i>Ο Τίμο Βέρνερ πέρασε από τον Κάιλ Γουόκερ</i>

293
00:17:11,360 --> 00:17:15,239
<i>και ο Τζόνσον ολοκληρώνει τη διαδρομή.</i>

294
00:17:15,240 --> 00:17:17,320
<i>Ναι, ένας αγώνας στο Etihad.</i>

295
00:17:19,840 --> 00:17:25,400
<i>Και δεδομένου του χώρου και των οικοδεσποτών,
είναι μια ελάχιστα πιστευτή γραμμή σκορ.</i>

296
00:17:27,920 --> 00:17:30,200
Γαμώ μαλακό, παιδιά, γαμημένο μαλακό.

297
00:17:30,800 --> 00:17:32,720
[αδιάκριτη φλυαρία]

298
00:17:37,360 --> 00:17:39,519
[Pep] Στην αρχή της σεζόν,
όταν ήμασταν στην κορυφή του πρωταθλήματος.

299
00:17:39,520 --> 00:17:41,719
Πίστευες ότι θα μπορούσαμε να χάσουμε
τέσσερα παιχνίδια στη σειρά;

300
00:17:41,720 --> 00:17:42,839
Πέντε παιχνίδια στη σειρά;

301
00:17:42,840 --> 00:17:45,959
Καμία πιθανότητα. Η ομάδα μας;
Καμία πιθανότητα. Μεγάλες προσωπικότητες.

302
00:17:45,960 --> 00:17:47,279
Έχει συμβεί.

303
00:17:47,280 --> 00:17:49,959
Αλλά τώρα είναι η στιγμή
πρέπει να δούμε ποιοι είμαστε.

304
00:17:49,960 --> 00:17:51,559
Στην οικογένειά σου, όταν έχεις πρόβλημα

305
00:17:51,560 --> 00:17:53,559
τι κανεις μπαμπα Τι κάνεις μαμά;

306
00:17:53,560 --> 00:17:54,919
Αφήνεις τα παιδιά σου μόνα τους;

307
00:17:54,920 --> 00:17:57,559
Η μαμά και ο μπαμπάς σου σε αφήνουν ήσυχο
όταν υπάρχει πρόβλημα;

308
00:17:57,560 --> 00:17:59,440
Υπέγραψα το συμβόλαιο
γιατί θέλω να μείνω εδώ.

309
00:18:00,520 --> 00:18:01,520
θα είμαι εκεί.

310
00:18:02,120 --> 00:18:03,120
<i>Allez.</i>

311
00:18:04,320 --> 00:18:07,879
[αδιάκριτη φλυαρία]

312
00:18:07,880 --> 00:18:09,559
[Ρεπόρτερ 2] Δεν μπορείς να προβλέψεις
αν η ομάδα σου πάει

313
00:18:09,560 --> 00:18:13,119
σε άλλη μια μακρά νικηφόρα πορεία,
αλλά θα το χρειαστεί τώρα;

314
00:18:13,120 --> 00:18:15,319
Να κάνει μια σειρά από νίκες; Όχι.

315
00:18:15,320 --> 00:18:17,079
- [συνεντευκτής 2] Στη Λίγκα, ίσως;
- Όχι.

316
00:18:17,080 --> 00:18:18,080
Είναι μόνο ένα.

317
00:18:19,400 --> 00:18:20,880
Πρέπει να κερδίσεις ένα.

318
00:18:22,280 --> 00:18:23,839
Η ζωή είναι έτσι.

319
00:18:23,840 --> 00:18:25,519
Δηλαδή εννοείς ότι είναι τέλειο;

320
00:18:25,520 --> 00:18:26,599
Έχετε άδικο.

321
00:18:26,600 --> 00:18:27,960
Αύριο θα βρέξει. [γέλια]

322
00:18:34,880 --> 00:18:36,520
[επευφημίες]

323
00:18:38,120 --> 00:18:40,039
Ας ελέγξουμε το γαμημένο παιχνίδι και ας το κερδίσουμε.

324
00:18:40,040 --> 00:18:41,839
Ελέγξτε το παιχνίδι, ελέγξτε τις μεταβάσεις.

325
00:18:41,840 --> 00:18:45,200
Ελάτε, πάμε, παιδιά.
Πάμε γαμημένο. Ενέργεια.

326
00:18:46,720 --> 00:18:49,160
[σχολιαστής] <i>Χάαλαντ,
μπορεί να δώσει στη Σίτι το προβάδισμα;</i>

327
00:18:50,200 --> 00:18:53,240
<i>Η απάντησή σας είναι ναι.</i>

328
00:18:54,080 --> 00:18:58,840
<i>Και υπάρχει τόση ανακούφιση
καθώς υπάρχει χαρά γύρω από το στάδιο Etihad.</i>

329
00:19:00,360 --> 00:19:01,559
Στη συσσώρευση.

330
00:19:01,560 --> 00:19:02,720
Μετά, στο παιχνίδι.

331
00:19:04,360 --> 00:19:06,759
Gundo έλα εδώ, πήγαινε Matheus, πήγαινε εκεί

332
00:19:06,760 --> 00:19:07,959
φτάνοντας ότι πολλές φορές

333
00:19:07,960 --> 00:19:09,799
θα το παίξει
εδώ, εδώ, εδώ, εδώ.

334
00:19:09,800 --> 00:19:11,559
Γύρνα πίσω, εντάξει;

335
00:19:11,560 --> 00:19:13,879
Ξέρω ότι είσαι απελπισμένος
για να προσθέσω σε αυτό το συναίσθημα.

336
00:19:13,880 --> 00:19:15,759
Οι χώροι είναι εκεί, σας το υπόσχομαι παιδιά.

337
00:19:15,760 --> 00:19:17,239
Ναί; <i>Allez</i>.

338
00:19:17,240 --> 00:19:21,159
[σχολιαστής] <i>Η πόλη έρχεται μπροστά
με απόλυτη καταστροφή στο κουτί</i>

339
00:19:21,160 --> 00:19:24,640
<i>και ο Haaland το σύρει για τον αριθμό τρία.</i>

340
00:19:25,840 --> 00:19:28,079
<i>Το παιχνίδι φαίνεται στο σακουλάκι.</i>

341
00:19:28,080 --> 00:19:32,119
<i>Η σειρά των ηττών, σίγουρα, έχει τελειώσει.</i>

342
00:19:32,120 --> 00:19:34,799
<i>Jahmai Simpson-Pusey, Gvardiol...</i>

343
00:19:34,800 --> 00:19:36,679
<i>Ω, δεν είναι καλή μπακ πάσα.</i>

344
00:19:36,680 --> 00:19:39,319
<i>Και μπορεί να είναι ένα γκολ για τη Φέγενορντ.
Είναι!</i>

345
00:19:39,320 --> 00:19:41,599
- <i>Ήταν πολύ φτωχό από τη Σίτι.</i>
- [χωρίς ηχητικό διάλογο]

346
00:19:41,600 --> 00:19:44,639
<i>Η μπάλα μπαίνει βαθιά,
είναι μια κεφαλίδα στο μακρινό</i>

347
00:19:44,640 --> 00:19:48,079
<i>και μετά μια πλάγια μπάλα
και είναι πάνω από τη γραμμή και 3-2.</i>

348
00:19:48,080 --> 00:19:49,519
<i>Η πόλη βρίσκεται εδώ.</i>

349
00:19:49,520 --> 00:19:54,920
<i>Και υπάρχει πιθανότητα για ισοφάριση
στο μακρινό ποστ και είναι 3-3!</i>

350
00:19:55,560 --> 00:19:57,960
<i>Και δεν μπορείτε να πιστέψετε
αυτό που παρακολουθείτε.</i>

351
00:19:59,560 --> 00:20:03,560
<i>Η σεζόν της πόλης ξετυλίγεται
μπροστά στα μάτια μας.</i>

352
00:20:05,320 --> 00:20:07,320
[αδιάκριτη φλυαρία]

353
00:20:21,320 --> 00:20:22,680
[Ο Πεπ αναστενάζει]

354
00:20:29,040 --> 00:20:30,719
[δημοσιογράφος 3] Συγγνώμη που βγαίνω εκτός θέματος,

355
00:20:30,720 --> 00:20:33,559
αλλά έχεις κόψει
και προφανώς κάποιοι άλλοι;

356
00:20:33,560 --> 00:20:36,439
Ναι, με το δάχτυλό μου.

357
00:20:36,440 --> 00:20:38,640
- [γέλια] Καληνύχτα.
- [Ρεπόρτερ 3] Θα είναι εντάξει.

358
00:20:41,240 --> 00:20:42,600
[Ο Πεπ καθαρίζει το λαιμό]

359
00:20:44,280 --> 00:20:47,000
[αναπνέοντας βαριά]

360
00:20:58,080 --> 00:20:59,239
[εκπνέει αργά]

361
00:20:59,240 --> 00:21:02,239
[σχολιαστής]
<i>Το Άνφιλντ σφύζει από προσμονή.</i>

362
00:21:02,240 --> 00:21:06,759
<i>Η Λίβερπουλ ελπίζει να εδραιωθεί
ως οι νέοι βασιλιάδες της Premier League.</i>

363
00:21:06,760 --> 00:21:09,799
<i>Η ήττα εδώ πιθανότατα θα σημάνει
το τέλος κάθε ελπίδας</i>

364
00:21:09,800 --> 00:21:13,279
<i>Η ομάδα του Πεπ Γκουαρδιόλα είχε
να είναι στην κούρσα του τίτλου.</i>

365
00:21:13,280 --> 00:21:14,520
[ασαφής]

366
00:21:15,760 --> 00:21:18,400
- [κουβεντιάζοντας αδιάκριτα]
- [Haaland] Έλα! Αυτό είναι γαμημένο.

367
00:21:18,920 --> 00:21:20,560
Ξέρουμε πόσο καλοί είμαστε.

368
00:21:21,240 --> 00:21:23,439
Δεν πειράζει,
όλα όσα έγιναν.

369
00:21:23,440 --> 00:21:24,719
Συνέχισε το γαμημένο.

370
00:21:24,720 --> 00:21:27,559
Κράτα το κεφάλι σου. Κράτα το κεφάλι σου.
Όλοι απλά συνεχίζουν να παίζουν.

371
00:21:27,560 --> 00:21:31,080
Φροντίστε να μείνουμε μαζί εκεί έξω.
Δείξτε τους ότι γαμούμε μαζί.

372
00:21:32,800 --> 00:21:37,960
[σχολιαστής] <i>Για πρώτη φορά,
είναι το Arne Slot εναντίον του Pep Guardiola.</i>

373
00:21:42,480 --> 00:21:45,120
<i>Δίας υπό την πίεση του Darwin Núñez,</i>

374
00:21:45,840 --> 00:21:47,519
<i>Ο Luis Díaz μπόρεσε να μπει.</i>

375
00:21:47,520 --> 00:21:49,679
- <i>Ο Ορτέγκα, του έκανε φάουλ;</i>
- [σφυρίγματα]

376
00:21:49,680 --> 00:21:51,640
- <i>Είναι πέναλτι!</i>
- [Επευφημίες του πλήθους]

377
00:21:53,800 --> 00:21:59,560
<i>Και νιώθουμε σαν να είμαστε
βλέποντας τους πρωταθλητές να χάνουν το στέμμα τους.</i>

378
00:22:00,760 --> 00:22:04,200
<i>Ο Μο Σαλάχ βρίσκει το δίχτυ!</i>

379
00:22:05,600 --> 00:22:09,840
<i>Και πού ακριβώς κάνει το υπέροχο
Ο Pep Guardiola πάει από εδώ;</i>

380
00:22:14,360 --> 00:22:16,360
[οι παίκτες μουρμουρίζουν]

381
00:22:25,440 --> 00:22:27,679
Σε αυτή την κατάσταση
όπου ο Ρούμπεν έρχεται στη μπάλα

382
00:22:27,680 --> 00:22:28,839
πρέπει να νιώσεις

383
00:22:28,840 --> 00:22:29,919
αισθάνομαι, αισθάνομαι

384
00:22:29,920 --> 00:22:31,399
ότι αν χάσω την μπάλα είναι γκολ.

385
00:22:31,400 --> 00:22:32,599
Και όταν έρθει η μπάλα με τον Κάιλ

386
00:22:32,600 --> 00:22:35,319
Ο Κάιλ πρέπει να το ξέρει αυτό αν χάσεις την μπάλα
είναι στόχος.

387
00:22:35,320 --> 00:22:37,199
αντιδρώ σε κάποιον.

388
00:22:37,200 --> 00:22:39,319
[αναστενάζει] Δεν καταλαβαίνεις, Κάιλ.

389
00:22:39,320 --> 00:22:41,159
Όχι, φίλε, αν συνεχίσεις να λες το όνομά μου

390
00:22:41,160 --> 00:22:43,639
-Κάθε συνάντηση και κάθε γαμημένο...
- Α, σκάσε.

391
00:22:43,640 --> 00:22:44,879
τότε θα είναι αδύνατο...

392
00:22:44,880 --> 00:22:45,999
είπα Τζόσκο.

393
00:22:46,000 --> 00:22:47,559
Είπα το concept, Kyle.

394
00:22:47,560 --> 00:22:49,239
Γαμώτο χάρη.

395
00:22:49,240 --> 00:22:51,120
Κάθε γαμημένη συνάντηση, είναι το όνομά μου.

396
00:22:54,120 --> 00:22:55,919
- Ίσως επειδή είσαι καπετάνιος.
- Εντάξει.

397
00:22:55,920 --> 00:22:57,719
Αλλά δεν ήθελες να γίνω καπετάνιος.

398
00:22:57,720 --> 00:22:59,159
Θα πω στον Marc, θα πω στον Ντιέγκο,

399
00:22:59,160 --> 00:23:01,799
Είπα στον Τζόσκο τώρα.
Είπα στον Josko το όνομα.

400
00:23:01,800 --> 00:23:02,839
Είναι μόνο για βελτίωση.

401
00:23:02,840 --> 00:23:04,999
- Αν θέλεις να ξεπεράσεις αντιδραστικά--
- Έχω αντιδράσει σε κάποιον άλλο.

402
00:23:05,000 --> 00:23:06,319
Ναι, έχασα την μπάλα.

403
00:23:06,320 --> 00:23:08,839
Εσύ-- με κάποιο τρόπο φέρνεις το όνομά μου σε αυτό.

404
00:23:08,840 --> 00:23:10,959
Αλλά αν πάρεις προσωπικά τον Kyle,
αν το νιώθεις αυτό.

405
00:23:10,960 --> 00:23:12,959
Λυπάμαι που θα είναι η ήττα μου.

406
00:23:12,960 --> 00:23:15,159
Μετά από εννέα χρόνια μαζί και τι κερδίσαμε;

407
00:23:15,160 --> 00:23:17,239
Στις καλές και στις κακές στιγμές;

408
00:23:17,240 --> 00:23:18,599
Αυτή είναι η ήττα μου.

409
00:23:18,600 --> 00:23:20,879
Απολύτως, περισσότερο από οτιδήποτε άλλο.

410
00:23:20,880 --> 00:23:23,759
Αν έχω πρόβλημα πρέπει να μου το πεις.

411
00:23:23,760 --> 00:23:27,319
Δεν θα μείνω εδώ για τα χρήματα
ή απλώς για το γεγονός της παραμονής.

412
00:23:27,320 --> 00:23:29,599
Θέλω, επέκτεινα το συμβόλαιο
γιατί θέλω να είμαι μαζί σου.

413
00:23:29,600 --> 00:23:30,999
Θέλω να αγωνιστώ σε αυτή τη θέση.

414
00:23:31,000 --> 00:23:34,119
Δεν θέλω να νιώθεις ότι φεύγω,
και τρέχοντας μακριά σου.

415
00:23:34,120 --> 00:23:35,879
δεν θέλω.

416
00:23:35,880 --> 00:23:38,159
Δεν θέλω να έχω αυτή την αίσθηση τώρα

417
00:23:38,160 --> 00:23:39,919
τα κομμάτια πέφτουν κάτω.

418
00:23:39,920 --> 00:23:41,839
Και νιώθω «Όχι, θέλω να σε βοηθήσω».

419
00:23:41,840 --> 00:23:43,839
Αλλά αν νιώθετε, πρώτα οι καπετάνιοι,
μετά τα άλλα

420
00:23:43,840 --> 00:23:45,160
ότι υπάρχει πρόβλημα; Πες μου.

421
00:23:46,200 --> 00:23:48,719
Δεν πρόκειται να αλλάξει
την αγάπη που έχω για όλους εσάς.

422
00:23:48,720 --> 00:23:50,679
Ούτε ένα δευτερόλεπτο.

423
00:23:50,680 --> 00:23:52,000
Αλλά θέλω να πολεμήσω.

424
00:23:53,240 --> 00:23:54,800
Αυτό είναι όλο. λυπάμαι.

425
00:24:03,800 --> 00:24:05,800
[φλυαρία]

426
00:24:08,440 --> 00:24:09,680
[προπονητής] Υπέροχες μπάλες, είμαστε καλοί.

427
00:24:10,400 --> 00:24:11,880
- Ελάτε, παιδιά!
- [χειροκροτήματα]

428
00:24:12,760 --> 00:24:16,239
[σχολιαστής] <i>Και οι οπαδοί του Παλατιού
ουρλιάζοντας για ένα δεύτερο κίτρινο.</i>

429
00:24:16,240 --> 00:24:18,359
<i>Θα λάβουν την επιθυμία τους.</i>

430
00:24:18,360 --> 00:24:21,079
<i>Πόλη μέχρι δέκα άνδρες.</i>

431
00:24:21,080 --> 00:24:23,520
<i>Δύο βαθμοί έπεσαν ξανά.</i>

432
00:24:33,960 --> 00:24:36,560
[χωρίς ηχητικό διάλογο]

433
00:24:42,520 --> 00:24:44,520
[φωτογράφοι φωνάζουν]

434
00:24:46,120 --> 00:24:47,279
[αναστενάζει βαθιά]

435
00:24:47,280 --> 00:24:48,959
[φούσκωμα]

436
00:24:48,960 --> 00:24:51,360
Φρόντισε να μείνουμε μαζί,
όπως λένε πάντα.

437
00:24:52,040 --> 00:24:53,920
Καλές και κακές στιγμές, μένουμε ενωμένοι.

438
00:24:56,560 --> 00:24:58,799
[σχολιαστής] <i>Και η Γιουβέντους προηγείται, 2-μηδέν.</i>

439
00:24:58,800 --> 00:25:02,040
<i>Και η πόλη βρίσκεται σε μια τεράστια, τεράστια τρύπα.</i>

440
00:25:11,200 --> 00:25:13,279
Παιδιά θέλω να εξομολογηθώ κάτι.

441
00:25:13,280 --> 00:25:16,519
Είμαι γαμημένος χωρισμένος, από
η πιο όμορφη γυναίκα στον πλανήτη σου.

442
00:25:16,520 --> 00:25:18,479
Είναι η γυναίκα μου. Η πρώην γυναίκα μου.

443
00:25:18,480 --> 00:25:20,679
Την αγαπώ απίστευτα!

444
00:25:20,680 --> 00:25:21,800
Αλλά χάσαμε το πάθος.

445
00:25:22,520 --> 00:25:24,280
Για πολλούς λόγους χάσαμε το πάθος.

446
00:25:25,920 --> 00:25:27,599
Την αγαπώ; Ναι, απολύτως.

447
00:25:27,600 --> 00:25:28,879
Με αγαπάει; Ναι.

448
00:25:28,880 --> 00:25:30,320
Αλλά χάσαμε το πάθος.

449
00:25:30,880 --> 00:25:32,159
Πώς παίζεις ποδόσφαιρο;

450
00:25:32,160 --> 00:25:34,319
Επειδή παίζεις,
ή επειδή έχεις κάτι μέσα!

451
00:25:34,320 --> 00:25:35,799
Πού είναι το πάθος;

452
00:25:35,800 --> 00:25:37,679
Στη ζωή σου, ό,τι πρόκειται να κάνεις

453
00:25:37,680 --> 00:25:38,799
κάντε το με πάθος.

454
00:25:38,800 --> 00:25:40,199
Δεν θέλω καλούς παίκτες.
Θέλω παίκτες με πάθος!

455
00:25:40,200 --> 00:25:41,280
Θέλω παίκτες με πάθος!

456
00:25:41,960 --> 00:25:44,600
[το πλήθος φωνάζει]

457
00:25:47,760 --> 00:25:50,560
[εκφωνητής] <i>Το ντέρμπι του Μάντσεστερ,
η πιο σκληρή αντιπαλότητα.</i>

458
00:25:51,320 --> 00:25:53,999
<i>Δεν είναι μεγαλύτερο από αυτό.</i>

459
00:25:54,000 --> 00:25:57,760
<i>Η ήττα είναι αδιανόητη
και για τις δύο αυτές ομάδες σήμερα.</i>

460
00:26:00,520 --> 00:26:05,839
[εκφωνητής 2] <i>Οι τέσσερις σερί πρωταθλητές
ψάχνει να αποκαταστήσει τον παράγοντα φόβο</i>

461
00:26:05,840 --> 00:26:08,200
<i>αυτό κανονικά
κάνει τις ομάδες της αντιπολίτευσης να σκοτώνονται.</i>

462
00:26:19,200 --> 00:26:21,999
[σχολιαστής] <i>Ο Ντε Μπρούιν το χτυπάει,
και είναι μια κεφαλίδα!</i>

463
00:26:22,000 --> 00:26:23,639
[βρυχάται πλήθος]

464
00:26:23,640 --> 00:26:25,759
[σχολιαστής] <i>Joško Gvardiol!</i>

465
00:26:25,760 --> 00:26:28,640
<i>Πόλη 1, United 0!</i>

466
00:26:34,080 --> 00:26:36,160
[οι παίκτες φλυαρούν]

467
00:26:38,880 --> 00:26:39,959
{\ an8}Εντάξει.

468
00:26:39,960 --> 00:26:41,519
Κάιλ, πρόσεχε την κίτρινη κάρτα, ε;

469
00:26:41,520 --> 00:26:42,599
Το δεύτερο.

470
00:26:42,600 --> 00:26:45,279
Παιδιά κρατήστε το συναίσθημα,
γιατί είναι πολύ καλό.

471
00:26:45,280 --> 00:26:46,599
ΕΝΤΑΞΕΙ; Μια πρόθεση.

472
00:26:46,600 --> 00:26:48,719
Ο Κάιλ όταν η μπάλα είναι ψηλά,
Ξέρω ότι είναι εκεί

473
00:26:48,720 --> 00:26:49,879
προσπαθήστε να πολεμήσετε την μπάλα εκεί.

474
00:26:49,880 --> 00:26:51,319
Είσαι δυνατός στον αέρα.

475
00:26:51,320 --> 00:26:53,599
{\ an8}- [commentator] <i>Το ρολόι ενεργοποιείται.</i>
- [το πλήθος ψέλνει]

476
00:26:53,600 --> 00:26:56,920
<i>Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ
τώρα τελειώνει πολύ ο χρόνος.</i>

477
00:26:58,040 --> 00:26:59,399
<i>Ω, αυτή είναι μια τρομερή μπάλα.</i>

478
00:26:59,400 --> 00:27:02,040
<i>Matheus Nunes! Στο Amad!</i>

479
00:27:03,840 --> 00:27:06,119
- <i>Κάτω πάει στην περιοχή του πέναλτι!</i>
- [σφυρίγματα]

480
00:27:06,120 --> 00:27:10,080
<i>Και η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ
δέχομαι δραματικό λάκτισμα αργά.</i>

481
00:27:11,280 --> 00:27:16,560
<i>Μάντσεστερ Σίτι λίγα λεπτά μακριά
από μια νίκη που χρειαζόταν άσχημα.</i>

482
00:27:18,440 --> 00:27:20,359
<i>Μπρονού Φερνάντες!</i>

483
00:27:20,360 --> 00:27:23,360
<i>Ανεβαίνει επίπεδο το ντέρμπι του Μάντσεστερ.</i>

484
00:27:24,880 --> 00:27:30,960
<i>Όπως όλη η απογευματινή πορεία
αλλαγές εν ριπή οφθαλμού.</i>

485
00:27:31,960 --> 00:27:36,079
<i>Αυτός έχει κρατήσει ένα τσίμπημα στην ουρά
μέχρι αργά,</i>

486
00:27:36,080 --> 00:27:38,239
<i>και μπορεί να γίνει ακόμα καλύτερο
για τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ!</i>

487
00:27:38,240 --> 00:27:40,839
<i>Amad!</i>

488
00:27:40,840 --> 00:27:43,159
[πλήθος ζητωκραυγάζει]

489
00:27:43,160 --> 00:27:45,719
[σχολιαστής] <i>Από το 1 έως το μηδέν!</i>

490
00:27:45,720 --> 00:27:49,599
<i>Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ τα ανέτρεψε!</i>

491
00:27:49,600 --> 00:27:52,000
<i>Στο 90ο λεπτό!</i>

492
00:27:57,560 --> 00:27:59,880
Rodri: Είναι πάρα πολύ.

493
00:28:00,600 --> 00:28:02,600
- [παίκτες] Αυτό είναι πάρα πολύ, παιδιά.
- Γάμα.

494
00:28:04,720 --> 00:28:06,000
[παίκτης] Πάρα πολύ, παιδιά.

495
00:28:08,560 --> 00:28:10,560
Όλοι μας... Όλοι μας.

496
00:28:32,440 --> 00:28:36,319
Είμαι ο μάνατζερ αυτών των παικτών,
Είμαι ο μάνατζερ αυτού του συλλόγου

497
00:28:36,320 --> 00:28:39,320
και πρέπει να βρω μια λύση,
και μέχρι στιγμής δεν το βρήκα.

498
00:28:40,200 --> 00:28:42,680
Δεν είμαι αρκετά καλός.

499
00:28:43,400 --> 00:28:46,599
[γνωριστής] <i>Απλώς νιώθεις έτσι
μερικά από αυτά που έλεγε</i>

500
00:28:46,600 --> 00:28:49,320
<i>είναι σχεδόν μια κραυγή για βοήθεια.</i>

501
00:28:52,040 --> 00:28:53,080
[Ο Χάαλαντ ουρλιάζει]

502
00:28:57,000 --> 00:28:59,000
[χωρίς ηχητικό διάλογο]

503
00:29:09,600 --> 00:29:12,839
[δημοσιογράφος 1] Υπάρχει λόγος
γιατί ο Kyle Walker δεν είναι στην ομάδα;

504
00:29:12,840 --> 00:29:14,359
{\ an8}[κουβεντιάζοντας αδιάκριτα]

505
00:29:14,360 --> 00:29:19,559
Λοιπόν, δεν είναι εύκολο για μένα να το πω
γιατί θα έπρεπε να πει, αλλά δεν είναι εδώ.

506
00:29:19,560 --> 00:29:20,959
Πριν δύο μέρες λοιπόν,

507
00:29:20,960 --> 00:29:25,840
Ο Κάιλ ζήτησε να διερευνήσει τις επιλογές
να παίξει στο εξωτερικό στο τέλος της καριέρας του.

508
00:29:26,560 --> 00:29:33,080
Και για αυτό το λόγο προτίμησα να παίζω
άλλους παίκτες, των οποίων το μυαλό είναι εδώ.

509
00:29:36,600 --> 00:29:39,240
[σχολιαστής]
<i>Και είναι όλος ο τρόπος!</i>

510
00:29:47,000 --> 00:29:50,319
[γνώστης] <i>Θέλω απλώς να μάθω
όταν θα ερχόταν ένα σημείο</i>

511
00:29:50,320 --> 00:29:53,000
<i>όταν ο Πεπ σκεφτόταν,
"Δεν μπορώ να κάνω άλλο."</i>

512
00:29:57,280 --> 00:29:59,559
[σκηνοθέτης] Απόγευμα, παιδιά.
Ελπίζω να είσαι καλά. Ίδια διαδικασία όπως πάντα.

513
00:29:59,560 --> 00:30:03,759
Το ματς στην άκρη. Θα βάλουμε εμπάργκο
εν μέρει για τις 10:30 σήμερα το βράδυ.

514
00:30:03,760 --> 00:30:04,920
Αχ, ήχος, παρακαλώ.

515
00:30:06,080 --> 00:30:07,759
[δημοσιογράφος 2]
Αν δεν κατακτήσεις το Champions League,

516
00:30:07,760 --> 00:30:09,039
{\ an8}πόσο ανησυχητικό θα ήταν αυτό;

517
00:30:09,040 --> 00:30:10,440
Μπορούμε να τα καταφέρουμε.

518
00:30:12,280 --> 00:30:13,280
Είσαι σίγουρος;

519
00:30:14,720 --> 00:30:16,120
Γιατί να σκεφτώ διαφορετικά;

520
00:30:30,360 --> 00:30:34,119
Είμαι απίστευτα λυπημένος.
Λυπηρό, αυτό που συνέβη με τον Κάιλ.

521
00:30:34,120 --> 00:30:35,720
Τόσο λυπηρό.

522
00:30:36,520 --> 00:30:38,399
Ήταν τόσο εύκολο, γαμημένο διάολο.

523
00:30:38,400 --> 00:30:40,959
Ήταν τόσο εύκολο για αυτόν
να έρθει σε μένα: «Είμαι κουρασμένος».

524
00:30:40,960 --> 00:30:43,240
Αλλά δεν μπορείς να συμπεριφέρεσαι όπως
ένας καπετάνιος με τον τρόπο που το έχει κάνει.

525
00:30:44,280 --> 00:30:47,320
Δεν μπορείς,
στις πιο δύσκολες στιγμές της ζωής μας.

526
00:30:48,480 --> 00:30:50,560
Τι κάνατε φίλοι μου;

527
00:30:52,000 --> 00:30:54,000
Τι έκανες με τον καπετάνιο σου;

528
00:30:55,320 --> 00:30:57,999
Πες μου τι έκανες; Εσείς
να τον πάρω εδώ και να τον βάλω εδώ;

529
00:30:58,000 --> 00:30:59,079
[αντικείμενο χτυπά]

530
00:30:59,080 --> 00:31:00,839
Και πες «Εσύ είσαι ο καπετάνιος
που μας εκπροσωπεί».

531
00:31:00,840 --> 00:31:01,920
«Σε ψήφισα».

532
00:31:02,560 --> 00:31:04,800
«Σας ψηφίσαμε,
πρέπει να υπερασπιστούμε τους εαυτούς μας».

533
00:31:05,800 --> 00:31:10,479
Πρέπει να πούμε, "Εδώ, είμαι μαζί σου,
και θα πεθάνουμε μαζί».

534
00:31:10,480 --> 00:31:12,440
Και τώρα μετά το παιχνίδι στο Παρίσι.

535
00:31:13,080 --> 00:31:14,439
Λυπάμαι [αν] είναι η παλιά γενιά.

536
00:31:14,440 --> 00:31:16,880
Στο τέλος στο Παρίσι, τελείωσε,
το προσωπικό μου τρώει.

537
00:31:19,080 --> 00:31:20,600
Μιλάμε και τρώμε.

538
00:31:21,360 --> 00:31:22,439
Δεν μπορώ ούτε να πιω.

539
00:31:22,440 --> 00:31:23,759
Μετά την ήττα με 4-2.

540
00:31:23,760 --> 00:31:25,399
Δεν έχω τίποτα να φάω ή να πιω.

541
00:31:25,400 --> 00:31:26,479
Τρώγοντας χαχαχαχα

542
00:31:26,480 --> 00:31:28,040
γελώντας και μιλώντας.

543
00:31:29,280 --> 00:31:30,280
Δεν μου αρέσει αυτό.

544
00:31:31,680 --> 00:31:33,199
Όταν χάνω θέλω να υποφέρω.

545
00:31:33,200 --> 00:31:34,359
Δεν παίρνω χάπια για ύπνο,

546
00:31:34,360 --> 00:31:35,879
- Θέλω να το νιώσω.
- [χαστούκια στο στομάχι]

547
00:31:35,880 --> 00:31:36,880
υποφέρω.

548
00:31:37,600 --> 00:31:38,679
Ευτυχισμένος;

549
00:31:38,680 --> 00:31:40,039
δεν χαίρομαι!

550
00:31:40,040 --> 00:31:41,040
Εσείς;

551
00:31:41,760 --> 00:31:42,760
Εσείς;

552
00:31:43,800 --> 00:31:46,319
Κοιμάσαι καλά; Δεν κοιμάμαι καλά. Εσείς;

553
00:31:46,320 --> 00:31:47,600
Είσαι καλά;

554
00:31:50,320 --> 00:31:52,119
Κάνε με να νιώσω ότι είσαι εδώ, γαμημένη κόλαση.

555
00:31:52,120 --> 00:31:54,079
Κάνε με να νιώσω ότι είσαι εδώ.

556
00:31:54,080 --> 00:31:55,799
Κάνε με να νιώσω ότι θέλεις να κερδίσεις.

557
00:31:55,800 --> 00:31:59,239
Κάνε με να το νιώσω, πάμε,
αυτή είναι μια γαμημένη καλή ομάδα.

558
00:31:59,240 --> 00:32:01,120
Αυτό είναι ένα γαμημένο καλό κλαμπ.

559
00:32:02,720 --> 00:32:04,320
Τώρα πρέπει να κάνετε περισσότερα

560
00:32:05,920 --> 00:32:08,080
γιατί είμαστε στο χάλι.

561
00:32:17,280 --> 00:32:19,360
Η ζωή μας εξαρτάται από το να κερδίσω τους φίλους μου.

562
00:32:29,480 --> 00:32:31,519
[σχολιαστής]
<i>Ω, και ένα λάθος του Khusanov.</i>

563
00:32:31,520 --> 00:32:33,719
<i>Και μια ευκαιρία για τον Madueke,</i>

564
00:32:33,720 --> 00:32:38,919
<i>και μια εφιαλτική στιγμή
για τον νεαρό από το Ουζμπεκιστάν</i>

565
00:32:38,920 --> 00:32:43,280
<i>μέσα σε δύο λεπτά από το τράβηγμα
μια φανέλα της Μάντσεστερ Σίτι.</i>

566
00:32:47,320 --> 00:32:49,679
[σχολιαστής 2] <i>Kovačić.
Παίζει μια μπάλα πάνω από την κορυφή.</i>

567
00:32:49,680 --> 00:32:52,919
<i>Το κυνηγητό έχει ξεκινήσει για τον Marmoush,
αλλά ο Σάντσες το μαζεύει,</i>

568
00:32:52,920 --> 00:32:55,039
<i>αλλά αυτό ψάχνει η Σίτι.</i>

569
00:32:55,040 --> 00:32:59,160
<i>Ο Πεπ Γκουαρδιόλα κάνει πορεία πάνω-κάτω
τον τεχνικό του τομέα.</i>

570
00:33:02,800 --> 00:33:05,959
<i>Και είναι ο Matheus Nunes,
και έχει ξεπεράσει την Cucurella.</i>

571
00:33:05,960 --> 00:33:09,999
<i>Και έχει ξεπεράσει τον Σάντσες.
Και ο Γκουαρδιόλ ισοφαρίζει!</i>

572
00:33:10,000 --> 00:33:12,160
<i>Σίτι 1, Τσέλσι 1.</i>

573
00:33:18,480 --> 00:33:20,200
[δεν ακούγεται]

574
00:33:21,400 --> 00:33:22,799
Κάντε πρώτα την κίνηση

575
00:33:22,800 --> 00:33:24,599
το ίδιο κάναμε και με τον Matheus

576
00:33:24,600 --> 00:33:25,679
με αυτή την κίνηση.

577
00:33:25,680 --> 00:33:28,039
Η απίστευτη κίνηση
από τον Josko σε αυτή την κατάσταση

578
00:33:28,040 --> 00:33:29,999
και βάλε την μπάλα εκεί, απλά τσιπ.

579
00:33:30,000 --> 00:33:33,559
Περισσότερο σκάσιμο εκεί,
γιατί ο Έρλινγκ είναι ο πιο μπροστά

580
00:33:33,560 --> 00:33:34,839
θα πρέπει να είναι τέλειο εδώ

581
00:33:34,840 --> 00:33:36,279
και μετά, ο Έρλινγκ μπορεί να πετύχει γκολ.

582
00:33:36,280 --> 00:33:39,159
Είναι τόσο ψηλά,
και αυτός ο τρόπος θα τους σκοτώσει.

583
00:33:39,160 --> 00:33:40,160
σου υπόσχομαι.

584
00:33:41,760 --> 00:33:43,919
[σχολιαστής]
<i>Μετακινείται ξανά μέχρι το Haaland.</i>

585
00:33:43,920 --> 00:33:47,759
<i>Ο Chalobah είναι πίσω του.
Βγαίνει ο τερματοφύλακας Σάντσες.</i>

586
00:33:47,760 --> 00:33:50,599
<i>Ο Haaland μπορεί να τον τσιπάρει,
Ο Χάαλαντ μπορεί να τον τσιπάρει.</i>

587
00:33:50,600 --> 00:33:52,479
<i>Ο Haaland τον έχει τσιπαρίσει!</i>

588
00:33:52,480 --> 00:33:55,000
<i>Ο Σάντσεθ στη χώρα του κανενός.</i>

589
00:34:02,600 --> 00:34:06,760
<i>Απέναντι βρίσκεται ο Χουσάνοφ.
Το κερδίζει καλά και οι οπαδοί της Σίτι χειροκροτούν.</i>

590
00:34:07,360 --> 00:34:09,519
<i>Ο Ντε Μπρόινε το πετάει προς το Χάαλαντ.</i>

591
00:34:09,520 --> 00:34:11,839
<i>Ο Haaland το παίζει στο κενό!</i>

592
00:34:11,840 --> 00:34:15,279
<i>Φόντεν στο εσωτερικό, στη μέση.</i>

593
00:34:15,280 --> 00:34:17,600
<i>Η Φόντεν... σκοράρει!</i>

594
00:34:18,280 --> 00:34:19,640
<i>Το παιχνίδι τελείωσε.</i>

595
00:34:28,240 --> 00:34:30,559
<i>Ακολουθεί το τελευταίο σφύριγμα.</i>

596
00:34:30,560 --> 00:34:34,760
<i>Η Σίτι νίκησε την Τσέλσι
παρά το γεγονός ότι υστερούσε νωρίς.</i>

597
00:34:36,800 --> 00:34:38,399
- <i>Amigo</i>.
- [Haaland] Ω, γαμημένο...

598
00:34:38,400 --> 00:34:39,679
- Σε περίμενα.
- Μπράβο.

599
00:34:39,680 --> 00:34:41,360
Σε περίμενα, ναι.

600
00:35:00,320 --> 00:35:04,720
[σχολιαστής] <i>Και είναι
ένα πραγματικά ζεστό ανοιξιάτικο απόγευμα.</i>

601
00:35:06,320 --> 00:35:08,759
<i>Η Μπόρνμουθ ήταν εξαιρετική αυτή τη σεζόν</i>

602
00:35:08,760 --> 00:35:14,559
<i>και ήταν η πρώτη ομάδα που κέρδισε τη Σίτι
στην Πρέμιερ Λιγκ το 2024.</i>

603
00:35:14,560 --> 00:35:17,319
[βοηθός προπονητή] Πόση γαμημένη φωτιά
έχεις μπει μέσα σου;

604
00:35:17,320 --> 00:35:21,560
Γαμημένα μεγάλα μπουλόνια σήμερα.
Έχουμε πάει εκεί, το κάναμε, το κερδίσαμε.

605
00:35:23,080 --> 00:35:25,439
[σχολιαστής] <i>Και τώρα
Ο Erling Haaland έχει την ευκαιρία</i>

606
00:35:25,440 --> 00:35:27,720
<i>να δώσει στη Σίτι ένα προβάδισμα με ένα γκολ.</i>

607
00:35:30,800 --> 00:35:34,560
<i>Ο Haaland ανεβαίνει και αποθηκεύεται από τον Kepa.</i>

608
00:35:38,080 --> 00:35:40,759
<i>Ο Μπρουκς είναι τώρα στην περιοχή του πέναλτι,
το κλωτσάει απέναντι.</i>

609
00:35:40,760 --> 00:35:43,239
<i>Είναι υπέροχος σταυρός και είναι μέσα!</i>

610
00:35:43,240 --> 00:35:46,319
<i>Και με την πρώτη του Μπόρνμουθ
γνήσια προσπάθεια του αγώνα,</i>

611
00:35:46,320 --> 00:35:47,599
<i>είναι μπροστά.</i>

612
00:35:47,600 --> 00:35:49,520
[μουρμουρίζοντας]

613
00:35:53,440 --> 00:35:56,840
- Μπράβο παιδιά, μπράβο.
- Ελάτε παιδιά, ελάτε. Ελάτε, αγόρια.

614
00:36:08,600 --> 00:36:10,679
Έχετε το παιχνίδι στα χέρια σας παιδιά.

615
00:36:10,680 --> 00:36:12,200
Έχω την αίσθηση ότι το έχεις.

616
00:36:13,000 --> 00:36:14,399
Πιστέψτε το παιδιά.

617
00:36:14,400 --> 00:36:16,279
Ε; Μεγάλοι πιστοί.

618
00:36:16,280 --> 00:36:18,879
Μην σκέφτεσαι το αποτέλεσμα
ή οτιδήποτε συμβεί

619
00:36:18,880 --> 00:36:19,999
τις συνέπειες, δεν δίνω κουβέντα.

620
00:36:20,000 --> 00:36:22,240
Αυτή είναι η ομάδα που μου αρέσει να βλέπω.

621
00:36:22,880 --> 00:36:24,600
Αυτή είναι η ομάδα που μου αρέσει να βλέπω.

622
00:36:25,640 --> 00:36:29,399
Αυτός ο αγώνας, έλα προς τα πίσω και φύγε
τα δευτερόλεπτα, και να κερδίσετε μονομαχίες μετά.

623
00:36:29,400 --> 00:36:32,240
Κερδίζεις όλες τις μονομαχίες, Ματέους, μπράβο,
συνεχίσει με αυτόν τον τρόπο.

624
00:36:33,760 --> 00:36:35,239
Έχουμε το παιχνίδι, παιδιά, στα χέρια μας.

625
00:36:35,240 --> 00:36:38,320
{\ an8}- [παίκτης 1] Έλα, πάμε, πάμε!
- [Παίκτης 2] Μπορούμε να τα καταφέρουμε, παιδιά, ελάτε!

626
00:36:39,360 --> 00:36:40,719
- Ελάτε, παιδιά. Ερχομαι!
- Έλα, έλα, έλα.

627
00:36:40,720 --> 00:36:42,640
Ρούμπεν, έλα. Πήγαινε, Έρλινγκ! Έλα! Έλα!

628
00:36:43,960 --> 00:36:46,360
- [παίκτης 2] Πάμε.
- [παίκτης 1] Ας το κάνουμε, αγόρια, ελάτε.

629
00:36:47,720 --> 00:36:50,199
{\ an8}[σχολιαστής]
<i>Και επέλεξαν να κάνουν μια αλλαγή</i>

630
00:36:50,200 --> 00:36:52,280
<i>και ο Nico O'Reilly είναι τώρα.</i>

631
00:36:55,280 --> 00:36:57,919
<i>Και ο Ο' Ράιλι σκαρφίζεται στη μέση.</i>

632
00:36:57,920 --> 00:36:59,959
<i>Ο Ο'Ράιλι συνεχίζει να έρχεται. Υπέροχη μπάλα.</i>

633
00:36:59,960 --> 00:37:02,559
<i>Χάαλαντ! City 1, Bournemouth 1.</i>

634
00:37:02,560 --> 00:37:04,839
<i>Ο Ο'Ράιλι δεν έχει πάει
στο γήπεδο πολύ καιρό.</i>

635
00:37:04,840 --> 00:37:07,000
<i>Συμβαίνει τον Έρλινγκ Χάαλαντ.</i>

636
00:37:10,800 --> 00:37:14,719
<i>Επανασυνδεθείτε με τον Foden, συνεχίζει
στον Γκιουντογάν στο κεντρικό χαφ.</i>

637
00:37:14,720 --> 00:37:17,479
<i>Ο Γκουντογκάν προσπάθησε να βρει τον Ο'Ράιλι,
κατάφερα.</i>

638
00:37:17,480 --> 00:37:19,759
<i>O'Reilly, υπέροχη μπάλα. Marmoush.</i>

639
00:37:19,760 --> 00:37:21,680
<i>2 - 1 Πόλη.</i>

640
00:37:22,760 --> 00:37:26,119
<i>Και η Σίτι έμεινε πίσω,
γυρίστε το σπίρτο.</i>

641
00:37:26,120 --> 00:37:28,600
<i>Νίκο Ο'Ράιλι με δύο ασίστ.</i>

642
00:37:31,040 --> 00:37:33,680
<i>Έχει πραγματικό πρόβλημα, Έρλινγκ Χάαλαντ.</i>

643
00:37:36,680 --> 00:37:38,040
Ωχ, ω, ω.

644
00:37:39,840 --> 00:37:41,880
- Τελειώσατε;
- Όχι...

645
00:37:48,000 --> 00:37:49,720
Παίξαμε το 97.

646
00:37:51,240 --> 00:37:53,519
- Έλα.
- [σφύριγμα]

647
00:37:53,520 --> 00:37:56,080
[σχολιαστής]
<i>Και αυτό είναι το τέλος του παιχνιδιού.</i>

648
00:38:02,120 --> 00:38:03,160
Έρλινγκ.

649
00:38:06,840 --> 00:38:10,880
Παιδιά, περίπου ένα δευτερόλεπτο.
Περίπου ένα δευτερόλεπτο, παιδιά.

650
00:38:12,800 --> 00:38:14,760
Παιδιά, είχα δίκιο στο ημίχρονο σωστά;

651
00:38:15,440 --> 00:38:17,320
Στο ημίχρονο είχα δίκιο ε;

652
00:38:17,960 --> 00:38:20,519
Είναι το μάθημα
για τα επόμενα 10 παιχνίδια που έχουμε

653
00:38:20,520 --> 00:38:22,359
γιατί κάνεις την τελευταία προσπάθεια.

654
00:38:22,360 --> 00:38:24,319
Τώρα είστε κουρασμένοι και εξαντλημένοι.
Αυτό εννοώ.

655
00:38:24,320 --> 00:38:27,799
Πόσες φορές έχουμε τελειώσει εξαντλημένοι
ή κουρασμένος αυτή τη σεζόν; Τις περισσότερες φορές.

656
00:38:27,800 --> 00:38:29,119
Παραπονούμενος.

657
00:38:29,120 --> 00:38:30,999
Και δεν επιστρέψαμε,
δεν επιστρέψαμε

658
00:38:31,000 --> 00:38:32,559
αλλά δεν είναι αργά παιδιά σας είπα.

659
00:38:32,560 --> 00:38:35,559
Το Champions League παιδιά είναι απίστευτο,
απίστευτο επίτευγμα

660
00:38:35,560 --> 00:38:37,160
και θα πάμε για αυτό παιδιά, θα πάμε για αυτό.

661
00:38:37,760 --> 00:38:39,399
Και οι δικοί μας γύρω, θα είναι χαρούμενοι.

662
00:38:39,400 --> 00:38:41,959
Έκανες ευτυχισμένη, 5 ώρες οδήγησης,
όλοι οι άνθρωποι εκεί παιδιά.

663
00:38:41,960 --> 00:38:43,039
Κάνεις ευτυχισμένο.

664
00:38:43,040 --> 00:38:46,240
Για όλους σας παιδιά, συγχαρητήρια.
Είμαι πολύ χαρούμενος για εσάς παιδιά.

665
00:38:49,800 --> 00:38:51,999
[δημοσιογράφος 3] Πεπ, συγχαρητήρια.
Τα κατάφερες στο τέλος,

666
00:38:52,000 --> 00:38:53,960
αλλά ήταν ένα πολύ δύσκολο παιχνίδι
για σένα, έτσι δεν είναι;

667
00:38:54,840 --> 00:38:56,800
Ήταν πιο δύσκολο για αυτούς.

668
00:39:03,360 --> 00:39:07,080
Το παιχνίδι που παίξαμε εδώ τον Νοέμβριο,
ήρθαμε εδώ με σαγιονάρες.

669
00:39:08,000 --> 00:39:09,760
Ήρθαμε εδώ για τις διακοπές.

670
00:39:10,640 --> 00:39:12,240
Όμως, σήμερα

671
00:39:14,120 --> 00:39:16,039
σήμερα ήμασταν ομάδα.

672
00:39:16,040 --> 00:39:18,840
Πολεμήσαμε, ξέρεις.
Αυτό έπρεπε να συμβεί.

673
00:39:19,680 --> 00:39:21,280
[παίζει κλασική μουσική]

674
00:39:26,120 --> 00:39:30,680
[σχολιαστής] <i>Η πόλη κέρδισε το παιχνίδι!
Matheus Nunes!</i>

675
00:39:38,600 --> 00:39:41,520
<i>Και η Μάντσεστερ Σίτι βρήκε τον τρόπο.</i>

676
00:39:54,040 --> 00:39:55,519
[παραγωγός] Είναι όταν νιώθεις
οι πιο ζωντανοί;

677
00:39:55,520 --> 00:39:57,160
Όταν βρίσκεστε στη γραμμή επαφής και παρακολουθείτε;

678
00:40:00,120 --> 00:40:01,840
Ναι, έτσι νομίζω.

679
00:40:02,720 --> 00:40:03,720
Νομίζω πως ναι.

680
00:40:13,000 --> 00:40:15,119
Προέρχεται από τη χαρά, ακόμα.

681
00:40:15,120 --> 00:40:18,599
Η χαρά και η απόλαυση
να δω την ομάδα μου να παίζει καλά.

682
00:40:18,600 --> 00:40:20,959
Αυτό είναι το σύνθημα και ο στόχος

683
00:40:20,960 --> 00:40:23,239
Ξυπνάω το πρωί
κάθε μέρα να το κάνεις.

684
00:40:23,240 --> 00:40:24,959
Αυτό είναι. Όχι τίποτα άλλο.

685
00:40:24,960 --> 00:40:26,359
Είναι τόσο εθιστικό.

686
00:40:26,360 --> 00:40:29,640
Οι παλαιότεροι διευθυντές βγαίνουν στη σύνταξη, μετά θέλουν
να γυρίσει και να επιστρέψει.

687
00:40:30,400 --> 00:40:31,440
Δεν μπορούν να ζήσουν χωρίς αυτό.

688
00:41:01,240 --> 00:41:02,720
{\ an8}[Ferran Soriano] Αχ, πώς είσαι;

689
00:41:05,800 --> 00:41:09,000
Ό,τι θέλουν να πουν
για αυτή τη σεζόν, μπορούν να το πουν τώρα.

690
00:41:16,000 --> 00:41:21,519
Η πραγματικότητα λοιπόν είναι ότι είχαμε
κάποιες εξαιρετικά αρνητικές επιδόσεις,

691
00:41:21,520 --> 00:41:22,760
όπως δεν είχαμε ποτέ πριν.

692
00:41:23,640 --> 00:41:25,600
Έχουμε 80 εκατομμύρια σε κίνδυνο.

693
00:41:28,760 --> 00:41:31,720
Αυτό το μηχάνημα είναι φτιαγμένο για να κερδίζει.

694
00:41:32,320 --> 00:41:34,000
Αυτό το μηχάνημα είναι φτιαγμένο για επιτυχία.

695
00:41:35,120 --> 00:41:36,800
Δεν λειτουργεί αν δεν κερδίσουμε.


